РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България

Дата на публикуване: 09:48 ч. / 21.11.2025
Прочетена
48013
Подиум на писателя

Във Варна, в уютната обстановка на Фестивалния комплекс, ще се състои премиерата на документалния филм „Библиотека Галактика - книгите на свободните хора“. Събитието е насрочено за 18:00 ч. и е резултат от съвместната работа на „4 френдс студио“ и издателство „Пи Букс“, с финансовата подкрепа на Фонд „Култура“ на Община Варна. Режисьор на лентата е Мира Арнаудова, а сценарият е дело на Петя Михайлова, която също така е и водеща на филма. Операторите Станислав Евстатиев и Мира Арнаудова са отговорни за визуализацията, а музикалният съпровод е създаден от LUMATRICKS, в състав Росен Генков, Петър Тодоров и Румен Павлов. Дикторският глас в продукцията е на Свилен Иванов.

Документалният филм представя историята на „Библиотека Галактика“, която е успяла да завладее сърцата на милиони читатели и да се утвърди като културен феномен в България. В него зрителите ще имат възможността да чуят неподправени разкази за създаването и развитието на поредицата, включително и за важната роля на Катрин Спрингер от музея "Метрополитън" в Ню Йорк.

Филмът включва интервюта с ключови фигури, свързани с издаването на поредицата. Редакторите Гергана Калчева и Светлана Тодорова разкриват как е успяла да запази своята идентичност през годините. Художничката на кориците Текла Алексиева споделя за вдъхновението си от издателя Милан Асадуров, който е основен двигател на проекта. В лентата участва и журналистът Георги Ангелов, който е допринесъл за успеха на поредицата. Публиката ще може да види и оригинална кореспонденция между Аркадий Стругацки и преводачката Росица Бърдарска, което добавя допълнителна стойност на документалния разказ.

„Библиотека Галактика“ стартира през 1979 г. и е инициатива на Милан Асадуров, който е писател, преводач и издател. Оформлението на книгите е дело на Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев, а кориците, които играят важна роля за популярността на поредицата, са проектирани от Текла Алексиева. Поредицата е известна с богатството на жанрове и автори, включвайки произведения на световноизвестни писатели като Дъглас Адамс, Франк Хърбърт и Урсула Ле Гуин, наред с български автори като Любен Дилов и Йордан Радичков.

През 1983 г. „Библиотека Галактика“ получава първата българска номинация за награда на „Еврокон“ в Югославия, а до 1998 г. издава 121 заглавия. През 2019 г. се отбелязват 40 години от старта на поредицата, като с две юбилейни издания се поставя край на „Галактика“. Последният том включва единствената българска научнофантастична пиеса, поставяна на професионална сцена, и отличени разкази от конкурса на името на Агоп Мелконян.

Във Варна функционира и постоянна експозиция, посветена на „Библиотека Галактика“, която е поддържана от издателство „Пи Букс“ и Петя Михайлова, автор на идеята за създаването на документалния филм.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В Троян предстои да се проведе събитие, което цели да популяризира четенето и грамотността сред деца и възрастни. Под наслов „Улица на детската книга“, инициа ...
Вижте също
На представянето на стихосбирката "Изваяна душа" поетесата Красимира Тодорова сподели своето вдъхновение и творческия процес, който стои зад новата й работа. Събитието се ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Джордж Темпълтън Стронг оставя след себе си уникален поглед към живота в Ню Йорк през Гражданската война
На фона на бурния живот в Ню Йорк през 19-ти век, дневникът на Джордж Темпълтън Стронг (George Templeton Strong) представлява уникален документ, който осветява социалните и културни условия на времето. Започвайки своя дневник през 1835 година, когато е едва на ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Храната като поле на политическа битка в Индия
В Мумбай, две приятелки обсъждат храната и религиозните предразсъдъци, когато една от тях споделя, че е забранено да пие вода в дома на другата, защото е мюсюлманка и яде месо. Тази ситуация илюстрира как храната може да бъде не само източник на наслада, но и ...
Добрина Маркова
Ема Копли Айзенберг предизвиква традициите в литературата с новата си колекция разкази
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Харуки Мураками представя жена за първи път в новия си роман "Кахо"
Харуки Мураками, един от най-влиятелните и обичани съвременни писатели, подготвя нов роман, който ще представи за първи път главна героиня - жена. Изданието, озаглавено "Кахо", ще излезе на японския пазар през юли, а информацията бе потвърдена от издателството ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Андрей Андреев представя медийната грамотност на четвъртокласници в Нови пазар
В читалищната библиотека „Иван Радов“ в Нови пазар се проведе презентация, посветена на медийната грамотност и киберсигурността, насочена към четвъртокласниците от Средно училище „Васил Левски“. Събитието, организирано от библиотекаря Андрей Андреев, имаше за ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Петър Петров представя „Реконструкция на градските пространства“ с акцент на устойчивото развитие на градовете
На 5 май в книжарницата на корпус I в Нов български университет ще бъде представена новата книга на Петър Петров, озаглавена „Реконструкция на градските пространства“. Събитието, организирано от Център за книгата и департамент „Архитектура“, ще се проведе в 17 ...
Валери Генков
Литературен обзор
Историята за мартини феята и силата на малките жестове
Добрина Маркова
Литературен обзор
Литературни шедьоври от Квебек: Монреал в творчеството на местните автори
Ангелина Липчева
Монреал е литературен хъб, известен със своите уникални особености и характер. Градът, с двуезичната си среда и многобройните университети, предлага културна сцена, която е разнообразна и вдъхновяваща. Множество фестивали и независими издателства, като Drawn & Quarterly, допринасят за литературния живот, който е не само активен, но и иновативен. Разхождайки се по улиците на Монреал, писателите ...
На бюрото
Пловдив посреща поети от 11 държави на фестивала „Орфей“ 2026
Ангелина Липчева
На бюрото
Учители и ученици от Силистра обединяват усилия за създаването на уникален алманах, който докум ...
Начало Подиум на писателя

Библиотека Галактика разказва за културния феномен на България

09:48 ч. / 21.11.2025
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
48013
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

Във Варна, в уютната обстановка на Фестивалния комплекс, ще се състои премиерата на документалния филм „Библиотека Галактика - книгите на свободните хора“. Събитието е насрочено за 18:00 ч. и е резултат от съвместната работа на „4 френдс студио“ и издателство „Пи Букс“, с финансовата подкрепа на Фонд „Култура“ на Община Варна. Режисьор на лентата е Мира Арнаудова, а сценарият е дело на Петя Михайлова, която също така е и водеща на филма. Операторите Станислав Евстатиев и Мира Арнаудова са отговорни за визуализацията, а музикалният съпровод е създаден от LUMATRICKS, в състав Росен Генков, Петър Тодоров и Румен Павлов. Дикторският глас в продукцията е на Свилен Иванов.

Документалният филм представя историята на „Библиотека Галактика“, която е успяла да завладее сърцата на милиони читатели и да се утвърди като културен феномен в България. В него зрителите ще имат възможността да чуят неподправени разкази за създаването и развитието на поредицата, включително и за важната роля на Катрин Спрингер от музея "Метрополитън" в Ню Йорк.

Филмът включва интервюта с ключови фигури, свързани с издаването на поредицата. Редакторите Гергана Калчева и Светлана Тодорова разкриват как е успяла да запази своята идентичност през годините. Художничката на кориците Текла Алексиева споделя за вдъхновението си от издателя Милан Асадуров, който е основен двигател на проекта. В лентата участва и журналистът Георги Ангелов, който е допринесъл за успеха на поредицата. Публиката ще може да види и оригинална кореспонденция между Аркадий Стругацки и преводачката Росица Бърдарска, което добавя допълнителна стойност на документалния разказ.

„Библиотека Галактика“ стартира през 1979 г. и е инициатива на Милан Асадуров, който е писател, преводач и издател. Оформлението на книгите е дело на Богдан Мавродинов и Жеко Алексиев, а кориците, които играят важна роля за популярността на поредицата, са проектирани от Текла Алексиева. Поредицата е известна с богатството на жанрове и автори, включвайки произведения на световноизвестни писатели като Дъглас Адамс, Франк Хърбърт и Урсула Ле Гуин, наред с български автори като Любен Дилов и Йордан Радичков.

През 1983 г. „Библиотека Галактика“ получава първата българска номинация за награда на „Еврокон“ в Югославия, а до 1998 г. издава 121 заглавия. През 2019 г. се отбелязват 40 години от старта на поредицата, като с две юбилейни издания се поставя край на „Галактика“. Последният том включва единствената българска научнофантастична пиеса, поставяна на професионална сцена, и отличени разкази от конкурса на името на Агоп Мелконян.

Във Варна функционира и постоянна експозиция, посветена на „Библиотека Галактика“, която е поддържана от издателство „Пи Букс“ и Петя Михайлова, автор на идеята за създаването на документалния филм.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Джордж Темпълтън Стронг оставя след себе си уникален поглед към живота в Ню Йорк през Гражданската война
Валери Генков
Подиум на писателя
Храната като поле на политическа битка в Индия
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Ема Копли Айзенберг предизвиква традициите в литературата с новата си колекция разкази
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Красимира Тодорова разказва за вдъхновението от внуците и новата си стихосбирка "Изваяна душа"
Ангелина Липчева
На представянето на стихосбирката "Изваяна душа" поетесата Красимира Тодорова сподели своето вдъхновение и творческия процес, който стои зад новата й работа. Събитието се ...
Авторът и перото
Литературният клуб на дамите в Ипсиланти: Архив на приятелството и социалната ангажираност
Ангелина Липчева
На бюрото
Андрей Андреев представя медийната грамотност на четвъртокласници в Нови пазар
Ангелина Липчева
Златното мастило
Петър Петров представя „Реконструкция на градските пространства“ с акцент на устойчивото развитие на градовете
Валери Генков
Литературен обзор
Историята за мартини феята и силата на малките жестове
Добрина Маркова
Литературен обзор
Литературни шедьоври от Квебек: Монреал в творчеството на местните автори
Ангелина Липчева
На бюрото
Пловдив посреща поети от 11 държави на фестивала „Орфей“ 2026
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Научната фантастика предлага уникален поглед към музиката и звука в бъдещето
Ангелина Липчева
На бюрото
Иванка Желязкова и ученици събират историята на образованието от Възраждането в алманах
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Джиюнг Хан разказва за Корея под японска власт и жени с дарби, които променят правилата на оцеляването
Валери Генков
Литературен обзор
Библиотеките като двигател на зелената промяна
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Ели Лозанова разкрива тайните на героинята Филомена Хаджистратоникова
В Регионалната библиотека „Михалаки Георгиев“ във Видин, писателката Ели Лозанова представи своя нов роман „Обаче не стана точно така“. Събитието, организирано в чест на Световния ден на книгата и авторското право, привлече вниманието ...
Избрано
Проф. Атанас Семов: Предателствата са малко, героизмът – огромен в българската история
На представянето на книгата „150 години от Априлското въстание. 150 герои разказват“, чл.-кор. проф. Атанас Семов акцентира на уникалността на българския народ и на малкото примери за предателства в историята му. Събитието се проведе в ...
Евгения Динева с награда за разказа „Делфини“ в конкуренция с утвърдени имена в литературата
Ако сте поропуснали
Дора Куршумова разказва на учениците за символиката на Гергьовден и празничната храна
Учениците от началния курс на Осмо основно училище „Юрий Гагарин“ в Сливен участваха в образователна инициатива, посветена на празника Гергьовден. В рамките на събитието, общественикът и художник Дора Куршумова разговаря с децата за традициите и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.